Dans les Zaouia

J. HUGUET

Dans les Zaouia,

1908,

11 p.

Une visite à El-Hamel et à Aïn-Madhi

.

.

.

.

Article contenant plusieurs figures :
- Plan de l’oasis d’Aïn Madhi,
- La vallée d’El Hamel, vue du Ksar,
- Portrait de Mohammed ben Bel Kacem, cheikh de la zaouia d’El Hamel
- Photo d' El-Hamel
- Fac-similé de la carte de visite de Zineb bent Cheikh Mohammed ben Belkacem
- Photo de Zaouia des Tedjini, Aïn Madhi.

Docteur J. Huguet, externe des hôpitaux de Paris (1886). Chargé des fonctions d’interne provisoire à l’hôpital du Midi (1887-1888). Docteur de médecine de la Faculté de Paris (1888). Médecin honoraire de la Préfecture de la Seine (1909). Chargé de mission par le Ministère de l’Instruction publique (Région du Mzab, El Goléa, Ouargla), (1897-98). Chargé de conférences à l’Ecole d’Anthropologie (1903). Professeur adjoint à l’Ecole d’Anthropologie (1905). Enseignement attribué : Ethnographie générale (1905-1907).

Disponible sur  :  www.eboxeditions.com

Pour nous contacter : contact[@]eboxeditions.com

Comment créer un compte Paypal ?

Il existe des moyens de paiements en ligne ou ce qu'on appelle aussi les banques virtuelles. Ces comptes vous facilitent l'achat et la vente sur le web. Ils vous permettent d'effectuer des paiements en ligne et d'être payé. C’est l’un des moyens de paiement électronique des plus sûrs.

Les banques virtuelles vous sont également très utiles pour recevoir les paiements des sites sur lesquels vous êtes inscrits, en effet, on trouve de moins en moins des sites présentés qui payent par chèque ou par virement bancaire.

Paypal est l’un de ces modes de paiements les plus utilisés. La plupart des sites marchands adoptent ce moyen de paiement pour passer leurs transactions.

Paypal devient de plus en plus indispensable.

Pourquoi utiliser Paypal ?

-L’ouverture d’un compte Paypal est entièrement gratuite et l'envoi de paiements est sans frais.

-Il est hautement sécurisé et très simple à l'utiliser.

-Il est un moyen de paiement plus rapide que l'envoi de chèques ou de mandats.

-Il vous offre une couverture étendue contre toute utilisation frauduleuse de votre compte.

-Il ne transmet jamais vos informations financières à un tiers.

-Il est accepté de nombreux sites marchands. Vous pouvez effectuer des paiements dans 190 pays en 16 devises. (PS : Si votre pays ne compte pas encore parmi ces pays, vous pouvez également ouvrir un compte Paypal, mais avec une utilisation restreinte. Voir ci-après).

-Avec un compte personnel, vous pouvez recevoir et envoyer de l'argent. Vous n'avez qu'à donner votre adresse email et votre mot de passe pour s’inscrire et commencer à recevoir et effectuer vos paiements.

Ce qu’il faut savoir :

Pour choisir le type de compte Paypal adapté à votre situation, il existe trois types :

-Compte Personnel : Idéal pour l’achat en ligne. Vous effectuez gratuitement des paiements sécurisés.

-Compte Premier : Parfait pour vendre et acheter à titre individuel.

-Compte Business : Le choix adapté à une entreprise e-commerce. Vous allez pouvoir accepter les paiements par carte bancaire à un tarif avantageux.

Pour une première inscription, vous pouvez ouvrir un Compte Personnel, car vous n’avez aucun frais de transactions. Sachons que vous pouvez « surclasser » votre compte à tout moment pour choisir un autre type de compte.

Si vous souhaitez vendre, prenez un compte professionnel : Premier ou Business. Par contre, avec ces deux comptes vous avez des frais sur les transactions. Bref, les titulaires de comptes Premier et Business doivent payer des commissions avantageuses pour recevoir des paiements.

Notez également que pour recevoir de l'argent depuis des comptes Business ou Premium, vous devrez obligatoirement devenir un utilisateur Premium.

Comme nous l’avons souligné, avec Paypal, vous pouvez effectuer des paiements dans 190 pays en 16 devises. Si votre pays ne compte pas encore parmi ceux-ci, comme le cas avec l’Algérie, cela n’est pas un souci, car vous pouvez effectivement ouvrir un compte Paypal Personnel.

Il existe plusieurs façons d’utiliser Paypal sans avoir besoin d’un compte bancaire. En effet, certains sites web vous proposent quelques euros en échange d’un service. C’est un bon moyen pour vous faire gagner de l’argent et vous faire payer par quelqu’un, ou, par divers programmes rémunérateurs.

Pour utiliser son argent, il existe également un bon nombre de sites utilisant Paypal et ce dans toutes les catégories, comme par exemple : hébergement et noms de domaines : 1and1, ou encore, appels et envoi de SMS, … etc.

Vous pouvez même envoyer de l'argent à un ami disposant d’un compte dans la même banque virtuelle que vous.

  

Comment s’inscrire ?

Lors de l'inscription on vous demande vos coordonnées ainsi que votre nom et prénom, ne soyez pas tenté de falsifier ces données, car il se peut que Paypal vous bloque temporairement l'accès à votre compte à fin de vérifier votre identité.

Vous devez mentionner une adresse email qui vous servira de "numéro de compte virtuel". Cette adresse doit vous servir pour envoyer et recevoir des paiements.

Une fois vous avez choisi votre type de compte, si vous n’avez pas de carte bancaire à sélectionner, vous continuer sans rien faire.

Dans l’étape suivante, vous êtes invitez à « lier votre carte » et à « lier votre banque », mais, vous pouvez continuer sans rien « lier », sachons que vous pouvez modifier ou confirmer vos informations quant vous voulez, une fois vous avez accès à votre compte.

Pour finir, confirmez votre inscription en cliquant sur le lien reçu sur votre adresse mail. 

Vous voilà avec un compte Paypal. 

Avoir un compte Paypal est simple comme un clic.

Pour commencer, cliquez ici, et suivez les instructions. 

Les Musulmans célèbres de la ville d'Alger

Essai chronologique sur 
les Musulmans célèbres de la ville d'Alger

1ère éd. 1886.

Texte : français-arabe.
Traduit de l’arabe par :

Joachim de Gonzalez

Saints, savants , Pachas, Muphtis hanéfites, Muphtis malékites.

Introduction : lettre de E. Zeys. Président de Chambre à la Cour d’Appel d’Alger. Chevalier de la Légion d’Honneur. Et, lettre de Ahmed Boukandoura, Muphti hanéfite à Alger.

« Les seuls documents qui m’ont servi ce base à cet Essai chronologique sont les manuscrits arabes d’Abd el Rezzak, de Bouras, d’Ahmed el Ddérail, etc. ... Je me suis uniquement résumé à citer divers fragments de ces chroniqueurs musulmans que j’ai compilés et arrangés d’après le style arabe et scrupuleusement traduits en français. » J. Gonzalez

Sommaire :

Saints et savants : 1-26

Chronologie des Pachas d’Alger, d’après Abd Rezzak : 27-36.

Chronologie des Pachas d’Alger, d’après un manuscrit intitulé « L’étoile polaire » : 37-43.

Chronologie des Pachas d’Alger, d’après un vieux manuscrit anonyme et sans titre : 45-52.
Chronologie des Muphtis hanéfites : 53-58.

Chronologie des Muphtis malékites : 59-64.

Essai chronologique sur les Musulmans célèbres de la ville d'Alger, 77 p.

Disponible chez : eBoxeditions

L'Afrique romaine

L'Afrique romaine,
72 p.

Livre de A. Schulten (1899), professeur à l’Université de Göttingue (Allemagne). Traduit de l’allemand par Dr. Florance, janvier 1903.

"Par sa forme et par son contenu, mon étude s’adresse à l’Afrique romaine ; de plus en plus, de mieux en mieux, savants et dilettantes étudient les antiquités de ce pays, les goûtent et s’y attachent". (A. Schulten, Göttingue, août 1899).

"Nous ne cherchons pas à rendre à M. le docteur Schulten éloges pour éloges : sa réputation scientifique est suffisamment établie pour n’en avoir nul besoin. Tous ceux qui liront son livre apprécieront à sa juste valeur la somme de travail et de connaissance qu’il représente et admireront la sûreté de méthode et le bonheur d’expression avec lesquels il a atteint le but qu’il s’était proposé : faire aimer l’Afrique romaine". (Florance).

Disponible chez eBoxeditions.com 

Tachrifat

Devoulx Albert, 

Tachrifat : Recueil de notes historiques sur l’Administration de l’ancienne Régence d’Alger,

1852,

99 p.

Les registres qui ont été trouvés dans le palais du Dey et chez les principaux administrateurs, lors de la prise d’Alger, sont déposés dans les archives arabes des Domaines. Ces registres sont relatifs à la perception des impôts et à l’administration des propriétés du Beylick et des corporations religieuses. Dans plusieurs de ces documents, se trouvent éparpillés, sans ordre ni méthode, des relations de faits historiques ou d’évènements remarquables, des règlements sur divers objets, et des notes sur l’administration, sur les esclaves chrétiens et sur les tributs payés à la Régence par diverses nations.

L’un de ces registres, intitulé Daftar Tachrifat [registre des choses nobles], est particulièrement précieux au point de vue historique, et son importance est telle qu’il doit être déposé à la bibliothèque. 

L'auteur, Albert Devoulx, a pris l'initiative de traduire ces notes et d’en former un recueil, en classant les matières par catégories. Le caractère officiel de ces notes et les détails qu’elles donnent sur certains points de l’administration turque offrent un intérêt particulier aux personnes qui se livrent à des recherches historiques.

Sommaire :

Chapitre I : Faits historiques : (Guerre contre le Maroc, Expédition contre Tunis, Prise d’Oran, Expédition anglaise, Episode du blocus français). ... p. 7. 

Chapitre 2 : Mouvement des troupes de terre et de mer : (Du palais, Des principaux fonctionnaires, Des Amins, Du Conseil (Diwan), Mouvement de navire). ... p. 18. 

Chapitre 3 : Etrennes et cadeaux. ... p. 36. 

Chapitre 4 : Droits et impôts. ... p. 43. 

Chapitre 5 : Evénement divers. ... p. 76.

Chapitre 6 : Recensement annuel des esclaves chrétiens. ... p. 86.

DEVOULX Albert (1826-1876). Conservateur des Archives arabes du Services de l’Enregistrement et des Domaines à Alger, sous chef de bureau à la préfecture d’Alger, membre correspondant du ministère de l’Instruction publique, membre fondateur de la Société Historique Algérienne, officier d’Académie, correspondant de l’Institut Egyptien, … il se passionne pour les études historiques. Ses investigations sur le passé de l’Algérie, et d’Alger en particulier, sont remarquables et portent notamment sur les vieilles institutions, les anciens monuments, les inscriptions ; il avait le culte pieux des souvenirs.

Disponible sur  :  www.eboxeditions.com

Pour nous contacter : contact[@]eboxeditions.com

Feuillets d'el-Djezaïr

KLEIN Henri,  
(Comité du Vieil d'Alger) :

Feuillets d’El-Djezaïr,  

312 p.

Recueil d’articles sur la ville d'Alger et ses transformations, (1910-1937).

Dans le but de protéger le patrimoine architectural et sauvegarder le tissu urbain d’Alger, Henri Klein fonde, en 1905, le Comité du Vieil Alger, pour (contribution à la recherche de tous les éléments de nature à éclairer l’histoire d’Alger et la défense des vestiges de ce passé). Plusieurs historiens, urbanistes, hommes de lettres et artistes y adhèrent. Parmi ceux-ci, figurent, entre autre, Stéphane Gsell, Mohamed Ben-Cheneb et Etient Dinet, … etc.

Cette initiative se concrétise par la création d’une revue intitulée Feuillets d’El-Djezaïr. Ce comité publie chaque semestre, entre 1910 et 1914, une série d'articles qui restitue l'histoire d'Alger et ses monuments qui composent le riche patrimoine architectural et artistique de la capitale.

Cette revue réapparaît après la première guerre mondiale, mais avec des publications moins fréquentes. En effet, ce Comité ne donne désormais que de rares articles épisodiques. En 1937, Henri Klein rassemble les articles parus jusque-là dans un numéro spécial édité par les Editions Chaix à Alger.

SOMMAIRE

L’installation française en 1830. ……………………………………………… 7

-        Le logement des troupes.

-        Villas occupées.

-        La ville et la conquête.

La Porte Bab-Azoun et ses abords. …………………………………………. 36

-        La Porte Bab-Azoun.

-        La Place Massinissa.

-        Le Tombeau de Sidi-Mansour.

-        Le Platane de Sidi-Mansour.

-        Hors de la Porte d’Azoun.

La Place du Gouvernement. …………………………………………………. 44

Etude générale des Rues, Places, Quartiers. ……………………………….. 48

-        Dénominations anciennes et nouvelles.

-        Dénominations des Portes.

-        Dénominations des Places.

-        Autres lieux.

L’ensemble militaire. …………………………………………………………. 72

-        Les remparts.

-        Les portes.

-        Forts et batteries.

-        Batteries de l’Amirauté.

La Casbah. …………………………………………………………………….. 83

Autres bâtiments militaires. ………………………………………………….. 90

-        Casernes de Janissaires.

-        Cercle militaire.

-        Les casernes (suite).

o   Le corps des Janissaires.

o   Au Camp.

o   La Solde.

o   L’Embarquement des Janissaires en 1830.

o   Les Fours de la Jénina (rue Bab-el-Oued).

o   Dar-en-Nhas (Fonderie).

Domaine militaire maritime. ………………………………………………… 102

-        Le port (1).

-        Le port (2) – Les Baharia.

Quelques monuments. ………………………………………………………. 116

-        Jenina (Dar-Sultan).

-        Palais d’Hiver.

-        Résidence de l’Amiral (Coptan-Raïs).

-        Hôtel de l’Intendance (Dar-Souf) devenu hêtel de la division.

-        Ancien Hôtel de la Subdivision.

-        Hôtel du Général du Génie (Boulevard Amiral-Pierre).

-        Hôtel de la Direction du Génie (Dar-el-Hamra).

-        Dar Mustapha-Pacha (Bibliothèque Nationale).

-        Hôtel du Premier Président (Première Mairie).

-        Le Théâtre.

Etablissements universitaires. ………………………………………………. 141

-        L’ancien Collège (le Lycée).

-        Etablissements divers (Filles et Garçons).

-        Enseignement arabe-français.

-        Enseignement professionnel.

-        Les Autorités Académiques.

Préfecture. …………………………………………………………………….. 148

-        L’Ancien Conseil Général – La Préfecture.

-        L’Archevêché.

Edifices religieux. …………………………………………………………….. 153

Les mosquées.

-        Djama-Kébir (Grande Mosquée).

-        Djama-Djedid (Mosquée de la Pêcherie).

-        Djama-Safir.

-        Sidi-Ramdan.

-        Sidi Abd-er-Rahman.

o   Au sujet du nom Abd-er-Rahman.

-        Sidi Abd-Allah.

-        Sidi Bou-Ghedour.

-        Marabout Sidi-ben-Ali et Cimetière (dit des Princesses).

-        Mosquée des Mozabites.

Lieux de dévotion des Nègres. …………………………………………… 165

Temples israélites. ……………………………………………………………... 165

Edifices religieux. ……………………………………………………………… 166

Temples chrétiens catholiques.

-        Organisation du culte catholique.

-        La Cathédrale (Mosquée Ketchaoua).

-        Notre-Dame-des-Victoires (Mosquée Ali-Bitchnin).

-        Sainte-Croix (Djama-Berani).

Edifices religieux. ……………………………………………………………… 173

Temples chrétiens non catholiques.

-        Temples anglicans

-        Chappelle écossaise

-        Eglise orthodoxe.

Les anciens Bagnes. …………………………………………………………… 177

-        Hôpitaux et chapelles.

-        Quelques prisons.

La banlieue. ……………………………………………………………………. 183

-        La route de Mustapha-Pacha.

-        Le jardin d’essai.

-        Le Champ-de-Manœuvre.

Les fontaines. …………………………………………………………………... 188

-        Les fontaines mauresques.

-        Des Génies.

-        Les aqueducs.

Les cimetières musulmans. …………………………………………………… 196

-        Cimetière du Hamma.

-        Rites funéraire.

-        Particularités des tombes arabes.

-        Autres détails.

-        Détails relatifs aux cérémonies funèbres.

-        Croyances.

Les cimetières juifs. …………………………………………………………… 204

-        Cimetière Ribach.

-        Cimetière du Midrasch.

-        Cimetière Bacri.

-        Cimetière des Consuls.

Cimetière des Esclaves. ………………………………………………………. 207

Les villas. ……………………………………………………………………… 209

-        Palais d’été du gouverneur.

-        Palais d’Eté de Mustapha-Pacha (Orphelinat Saint-Viencent-de-Paul, Mustapha Supérieur).

-        Jardin du Dey.

-        Hôpital militaire.

-        Dar-el-Baroud (Salpêtrière).

-        Villa de l’Agha.

-        Villa de l’Agha, Maréchal Clauzel.

Autres villas ou lieux. …………………………………………………………… 239

-        Propriétés du Maréchal Clauzel.

-        Ferme de Maison-Carrée (Fort).

-        Bardo (Description donnée en 1912).

-        Villa Yusuf.

-        Abd-el-Tif, villa des Peintres orientalistes.

-        Djenan Ali Raïs (description de 1909) – Ben Siam.

Environs d’Alger. ………………………………………………………………… 255

-        La Trappe.

-        Sidi-Ferruch.

-        Le Cap Matifou

-        Le Tombeau de la Chrétienne.

Commémorations urbaines et extra-urbaines. …………………………… 262

-        Statue du Duc d’Orléans et autres effigies.

-        Statue du Maréchal Bugeaud.

Personnages divers. ………………………………………………………… 272

-        Le captif Cervantès.

-        Le captif Regnard.

Autres captifs : Emanuel d’Aranda, Arago.

Les Consuls de France. ……………………………………………………. 282

Une physionomie populaire de l’ancien monde officiel. ……………... 285

Le Colonel Marengo.

Quelques événements. ……………………………………………………… 287

-        Prise du Péñon.

-        Bombardement de Lord Exmouth en 1816.

-        Prise du Fort l’Empereur.

-        Indications complémentaires.

-        Autres indications.

-        Souvenirs historiques.

-        Les canons.

-        Les tentes.

-        Les trophées d’Isly.

Evocation d’art arabe. ………………………………………………………… 309

-        L’Ecole de broderie Ben Aben.

 

Henri Klein (1864-1939), fondateur du Comité du Vieil Alger, est né à Oran en 1864 et fait ses études à Alger. Attiré par cette ville, il crée un organe pour étudier le l’histoire de la capitale et fonde à cette occasion le Comité du Vieil Alger. Henri Klein est mort à Alger le 3 avril 1939.

 

Disponible sur  :  www.eboxeditions.com

Pour nous contacter : contact[@]eboxeditions.com